南极洲深海中的生物

    关于南极大陆架上的海洋生物人们已经了解了很多，但该大陆周围的深水区域却几乎没有被探索过。ANDEEP项目设计用来填补我们知识上的这一空白。在RV Polarstern考察船对Weddell海水域进行3次取样考察之后，关于南大洋生物多样的规模和模式的一个比较清晰的画面开始出现。本期Nature发表了在这些考察活动中将传统取样方法与视频成像和最新分子方法相结合所获得的相关数据。这些新的结果是我们对生活在深海中一个关键区域的生物认知上的一个重大进展，显示了大量对科学界来说的新物种。本期封面所示为用一个沉积物轮廓照相机在Powell海盆中部深度为1955米处现场捕捉到的直径为5厘米的海胆。

    动物是绝大多数重要人类疾病的来源

    本期的Review文章是关于人类病原体演化这一重要问题的。对我们所知道的10种热带和15种温带传染性疾病的起源所作的分析显示，在相对来说不太久远的过去，动物是绝大多数重要人类疾病的来源，通过诸如狩猎等活动与动物直接接触仍然是感染新疾病的一个主要途径。现代化的发展，如工业化粮食生产、疫苗生产和输血等，可能正在使我们在新病原体面前比以前更脆弱。本文作者认为，与野生动物接触机会较多的人，如猎手、动物园工作人员和为野生动物看病的兽医，应当定期接受检查，看是否被新的病原体感染。这种监测方法可以为新的病原体提供早期预警，并且提供一个可帮助重建日后暴发起源的组织样本库。

    植物病原体中首次发现ADP-RT活性

    霍乱弧菌、铜绿假单胞菌和其他人类病原体分泌具有ADP-核糖基转移酶(ADP-RT)活性的毒素。现在，ADP-RT活性在一种植物病原体的一种毒性蛋白中被首次发现，这种植物病原体就是Pseudomonas syringae，它是很多物种叶斑病的一个病因。HopU1是该病原体通过III-型蛋白分泌体系注射进宿主细胞中的蛋白之一。它以免疫蛋白AtGRP7为目标，使植物更易受感染。对植物免疫的更好了解可以帮助培养具有更强抗病能力的转基因作物。该发现还提出了一个演化谜团：ADP-RT类酶作为动物的基因受动器而为人们所熟悉，但它们在植物中的作用并不清楚，那么这一病原体是怎样将一种ADP-RT弄到植物细胞中的呢？

    关于结晶矿物中金属微滴的一个假设被证明不成立

    束缚在高温下结晶的矿物中的金属微滴一直被认为保存有地球上层地幔中所产生的最初的熔融物。这种观点基于下面这个假设：这种金属包容物在化学上被它们的宿主晶体与跟将它们运送到地球表面的岩浆之间所发生的化学再平衡过程是隔离的。但对从大西洋南部洋中山脊挖掘出的玄武岩在实验室中所作的一项研究表明，这一假设是站不住脚的。化学扩散和分隔数据显示，晶体和岩浆之间在高温下所进行的化学扩散的速率是如此之快，以至于在晶体中所保存的深层地幔熔融物的任何异常化学特征在岩浆到达表面之前将会被消除。相反，这些异常化学特征倒是有可能由地壳岩石在浅层岩浆腔室中的消化而产生。

    毛囊真的能够再生

    哺乳动物的毛囊被认为只有在发育过程中才能更新，一个成年人毛囊的丢失一般被认为是永久性的。50年前，Billingham和Russel在Nature杂志上报告了野兔皮肤上的“毛发再生”，但这个发现后来被否定了。现在，随着通过弄伤成年小鼠皮肤可诱发毛囊再生的发现，这个问题又回到了议事日程上。这一发现表明，哺乳动物的皮肤能够以比以前所认为的更大的弹性和更强的再生能力来对伤口作出反应，而且该发现对于那些研究创伤愈合、组织再生和干细胞功能的人们也有参考价值。

    疱疹病毒感染也可能有好处

    关于疱疹病毒感染的传统观点是，它们要么是活跃的和有害的，要么顶多是潜伏的，只是眼下无害。但对小鼠所作的新的研究表明还存在第三种情况：它们可能对慢性疱疹病毒感染有一个直接的好处。被鼠类γHV68潜伏感染后，实验鼠会对各种不同的细菌病原体，包括李斯特菌和鼠疫杆菌产生长时间的交叉保护。这种保护是由γ-干扰素诱发的系统巨噬细胞激发的结果。潜伏的病毒会因此确定先天免疫的水平。潜伏状态不仅是一种活跃的免疫状态，而且这种活性还能提供共生好处。

    (田天/编译，更多信息请访问www.naturechina.com/st)