9月16日上午，英国皇家学会会长保罗·纳斯爵士（Sir Paul Nurse)一行访问中科院上海生命科学研究院。 

　　保罗·纳斯爵士是英国遗传学家和细胞生物学家，英国皇家学会现任会长及Francis Crick研究所现任所长，曾担任英国皇家癌症基金会主席、美国纽约洛克菲勒大学校长等职。由于发现细胞周期中的关键调节因子，他和利兰·哈特韦尔、蒂姆·亨特一起获得了2001年的诺贝尔生理学或医学奖。 

　　上海生科院院长李林院士在致辞中指出上海生科院在科研探索中一直秉承合作共赢的精神，上海生科院与英国的机构及科学家保持着长期、良好的合作，与英国皇家学会的互动交流便是其中一例。上海生科院的科研人员积极参与中美英三国科学院与工程院合成生物学系列研讨会的筹备，并于2010年承办了第二届会议。李林指出此次会谈也将为双方探讨生物医学领域的研究提供难得的交流平台，期待上海生科院与Francis Crick研究所未来能有进一步的交流与合作。 

　　院长助理廖侃随后介绍了上海生科院的组织机构、发展战略、重点研究领域和近期研究成果。健康所所长时玉舫介绍了健康所的发展历程和目标、研究方向及成果，转化医学研究网络的构建，研究生教育与国际合作情况。保罗·纳斯爵士介绍了英国皇家学会与Francis Crick研究所概况。他希望英国皇家学会能与中国相关机构开展更加广泛和深入的合作。 

　　双方随后就转化医学研究等共同感兴趣的领域交换了意见。保罗·纳斯爵士在交流中还进一步了解了上海生科院的组织结构和运作模式，研究生培养、经费来源等情况。 

　　座谈会后，保罗·纳斯爵士为上海生科院的师生作了题为Controlling the Cell Cycle的学术报告。学术报告后，保罗·纳斯爵士回答了听众的踊跃提问。此次报告由植物生理生态研究所赵国屏院士主持。 

　　代表团还参观了生化与细胞所的技术平台。 

　　英国皇家学会成立于1660年，宗旨是促进自然科学的发展，它是世界最著名、历史最悠久的科学机构之一，在英国起着国家科学院的作用。 

　　Francis Crick研究所由英国六所科学和学术机构共同投资创办的生物医学研究所，建设工程始于2007年，计划于2015年完工，专注于攻克包括癌症在内的最常见也是最致命的疾病。 　　  

座谈会现场

Paul Nurse爵士作学术报告

学术报告会现场