为了使科研人员和研究生能够运用恰当的英文撰写论文，中科院植物所生物多样性与生物安全研究组马克平研究员与北京大学贺金生副教授联合邀请了瑞士苏黎世大学环境科学研究所的Bernhard Schmid和Barbara Br?ndli两位教授于9月11至18日在中国科学院植物研究所进行了为期6天的英文论文写作培训。

    参加培训的有研究组内和北大的科研人员及研究生共约30人。培训的主要内容包括：阐述了论文的总体框架，并依照论文结构分别讲述了方法、结果、讨论和引言的写作要点；传授了许多细节技巧，例如通过研读论文学习写作、经常动笔有助于行文流畅；此外还通过让学生给30多个壁报评分，讲解了怎样做一个好的会议壁报，这对于大家参加国际会议的交流极有帮助。此次培训活动除了一般的讲解外，采用大量的实例、练习和对比，使得培训人员更深刻地理解了学习内容。