8月底至9月初，应韩国科学技术研究院和日本理化学研究所的邀请，中科院科技管理代表团考察了韩国科技研究院、工业技术院、三星综合技术院，访问了日本理化学研究所、产业综合技术研究院以及关西研究院、冲电器集团等，重点了解了这些国立研究机构为实施国家中长期计划而制定的重点领域研究工作的推进情况，听取了他们在用人制度、分配制度、研究所和科研人员个人评价制度、奖励制度、资源配置制度，在人力、物力、资金方面引入竞争机制、“产学研官”合作体制，以及研究机构国际化和国际合作的情况。同时也了解了政府支持和民间自办的科技园区以及民间企业的的创新活动情况。

    诺贝尔奖获得者、理化学研究所理事长野依良治，韩国科学技术研究院院长琴同和，日本产业技术综合研究院副理事长小玉喜三郎、冲电器集团常务董事山杉本晴重等会见了代表团全体成员，并进行了友好会谈。野依良治在会谈时说，国际化是该所的发展方向，日本学术界传统上重视与欧美的合作。鉴于当前亚洲的科技发展迅猛，理化学研究所也把与亚洲国家的合作作为国际合作的重点。其中与中国的合作与交流非常频繁。目前在理化学研究所来自中国的科研人员已经超过了100多人，占该所外国科研人员的1/3。他还回忆了起1982年以来他与上海有机化学研究所之间的愉快合作，以及最近与中科院几位院领导的交往情况，希望今后进一步加强与中科院的友好合作关系。

    韩国科学技术研究院院长琴同和说，自1993年韩国科学技术研究院和中科院签订交流备忘录以来，双方交流进展顺利，表示今后和中科院在人员交流、项目合作等方面继续加强合作。