应中国科学院院长路甬祥的邀请,俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心副主任G.Terchshenko院士于2月24日~25日访问了中科院上海分院。2月25日下午,上海分院党组书记、常务副院长华仁长和俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心副主任G.Terechshenko院士代表双方共同签署了《中国科学院上海分院和俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心科学合作协议》。
协议规定,为进一步发展和扩大多年形成的传统关系,双方将推动在有共同兴趣的基础科学研究领域开展合作研究;双方研究所和科研机构将通过联合开展科学研究、了解对方的科研工作、交流经验、咨询、培训、讲课、作报告、参加会议等形式直接进行合作;双方将依据非外汇对等的原则,根据每年的交流额度互派学者。
协议还规定,双方将相互支持对方在本科学院的学术刊物上发表文章,并在本科学院的学术刊物上登载介绍对方已发表的科学著作的摘要和介绍文章;双方的图书馆和科学中心可直接协商图书、期刊和出版物的交换办法,以此开展合作;双方的图书馆和科学中心将相互交换非科学院的出版物、出版物复制品,以及科学信息资料。
协议还规定,为了保护优先权和专利权,发表合作研究成果或转让未发表的成果给中国和俄罗斯联邦之外的第三方必须要经过双方的同意,并遵守中国和俄罗斯的现行规定。
协议指出,为落实本协议内容,双方将轮流在中国和俄罗斯签署科学合作议定书,规定双方在科学组织和经费等方面的义务。
G.Terechshenko院士等在沪期间,分别参观访问了上海硅酸盐所、上海光机所,与有关科学家进行了交流。上海分院副院长姜卫红会见并宴请了G.Terechshenko院士一行。 |