9月28日，甘肃省人民政府向11位在甘肃经济发展、科教事业及人才培训等工作中表现出奉献精神和做出突出贡献的外国专家颁发了“敦煌奖”，中科院近物所推荐的德国专家奥托·克莱珀尔(Otto Klepper)博士获此荣誉。

    克莱珀尔在世界著名的德国重离子研究中心(GSI)从事核物理研究工作，长期致力于发展中德科技合作，是我国改革开放初期最早来华访问的外国核物理学家之一。1998年，克莱珀尔和GSI其他几位科学家经过调研了解，提出了GSI与近物所联合申请主要由德国政府资助的科技合作项目(WTZ)的建议，并担任项目实施的德方协调人。这一项目旨在围绕兰州重离子加速器冷却储存环(HIRFL-CSR)工程建设和GSI大装置的发展研究促进双边合作。克莱珀尔深入分析联合申请项目的优势，综合各方面情况，亲自起草项目申请材料，反复与我方协商修改。他还多次与主管项目的德国科技教育部联系，邀请主管官员到GSI做项目评审调研。经过各方共同努力，WTZ项目得到了德国政府的批准。尔后，克莱珀尔作为德方协调人，每年及时与我方协调制定交流计划，推荐专家来华，与每一位执行合作项目的科技人员联系，跟踪项目进展，年底总结起草详细的项目进展报告，与我方协商定稿双边签字后，报德国科技教育部接受年审。几年来，通过WTZ协议，GSI有加速器物理、自动控制、超高真空、束流诊断、电磁技术、实验核物理研究等各方面专家30多人次以专家小组或个人形式来近物所参加合作研究，近物所派出科技人员46人次到GSI短期访问、进修，或参与较长时间的合作研究，双方开展了全方位、多层次、重实效的交流与合作，在解决CSR工程建设中的有关技术问题、培养科技骨干等方面都发挥了至关重要的作用。

    “敦煌奖”是甘肃省外国专家局对外国专家设立的省级奖项，每年评审颁发一次。