在国家基金委的支持下，由大连化物所主办的第三届中日双边分离科学研讨会将于2004年4月2日-4月5日在大连召开。本次会议的主题为“新世纪的色谱及其相关技术”。

    中日两国色谱学界的交流与合作已有多年的历史。近几年来，双方在多次交流互访的基础上，已成功举办了两届中日双边分离科学研讨会。第一届研讨会于2000年7月在中国大连举行，第二届研讨会于2001年12月在日本京都举行。两届会议为中日双方色谱科学的共同进步与发展奠定了良好的基础。

    参加本次会议中方人员有：大连化物所卢佩章院士、张玉奎院士等50位研究人员和研究生以及中科院北京生态环境研究中心、北京化学所、北京大学、北京理工大学和武汉大学等30位色谱专家和学者。日方参会人员有：原日本色谱学会主席T. Nakagawa 教授、现任日本色谱学会主席K.Jinno教授、日本人类基因工程项目骨干Y. Baba教授等10多位著名的色谱专家。举办“第三届中日双边分离科学研讨会”，将进一步增进中日双方色谱学界科学家们的友谊与交流合作，为提高我国色谱研究在国际上的竞争力将起到积极的推动作用。